Powered By Blogger

sabato, novembre 18, 2006

Anche i nostri antenati conoscevano l'ambiguità di SterylMerda




...Nomen ipsum SterilisMerdae negotii turpem ostendit ambagem. Oximorus vilis est quem ad modum "fervens glacies" aut "calidus tremor" aut "dilucida insania"
Paradoxalis antinomia, hoc est significatio difficultatis usitati sensus ac etiam gravis conflictus priusquam peractionem consequendam sit...



...Il nome stesso di SterylMerda dimostra la turpe ambiguità dell'azienda: un ossimoro di bassa valenza, a livello di "ghiaccio bollente", "brivido caldo" o "lucida follia".
Un'antinomia, un paradosso, cioè l'indizio di problemi del senso comune e anche di un grave conflitto a priori sugli obiettivi da raggiungere...

Dall'orazione "Pro Anonet" di Merdazio Cacco, traduzione di Giovanni Merda


A cura del Centro Studi e Ricerche Filologiche di Anonet

Nessun commento: